Bambi (Marie-Pierre Pruvot)

Marie-Pierre Pruvot wurde 1935 in Isser, Algerien, geboren. Auf der Bühne als Bambi bekannt, wuchs sie unter französischer Kolonialherrschaft auf und verstand sich trotz der ihr auferlegten Erwartungen als Mädchen. Das Lesen bot ihr einen privaten Zufluchtsort. Die Möglichkeit eines anderen Lebens wurde greifbar, als sie eine gastierende Kabarettrevue mit Coccinelle sah.

Sie zog nach Paris, trat zuerst im Madame Arthur auf und kam 1954 ins Carrousel. Diese Häuser boten trans Frauen Möglichkeiten für bezahlte Auftritte und Gemeinschaft, die anderswo schwer zu finden waren. Sie standen aber auch unter polizeilicher Beobachtung und in einer Unterhaltungskultur, die eine Darstellerin feiern und zugleich ihre alltägliche Identität mit Misstrauen behandeln konnte.

Bambi wurde zu einer der Hauptattraktionen des Carrousel und trat in Paris und auf internationalen Tourneen auf. Coccinelle war zugleich Freundin und wichtige Stütze. Kostüme, Musik und die Disziplin, eine Nummer zu präsentieren, gaben der Bühne ihren Glamour, doch die Arbeit verlangte auch Ausdauer und berufliches Können. Ihre Laufbahn lässt sich nicht auf die Neuheit reduzieren, die manche Zuschauende zu sehen glaubten.

Neben den Auftritten nahm Pruvot die Ausbildung wieder auf, die sie als Teenagerin abgebrochen hatte. In ihren Dreissigern bestand sie das Baccalauréat, studierte an der Sorbonne und erwarb die nötigen Abschlüsse für den Lehrberuf. 1974 begann sie, in Cherbourg Literatur zu unterrichten. Zwei Jahre später wechselte sie an eine weiterführende Schule in Garges-lès-Gonesse, wo sie fünfundzwanzig Jahre blieb.

Der Wechsel bedeutete, eine Welt zu verlassen, in der sie ein erkennbarer Star war, für eine, in der sie berufliche Diskretion schätzte. Ihre Schülerinnen und Schüler kannten sie als ihre Lehrerin, und ihre frühere Kabarettlaufbahn blieb privat. Für ihre Bildungsarbeit erhielt sie die Palmes Académiques, eine Anerkennung einer zweiten Berufung, die ihr viel bedeutete.

Das Schreiben brachte diese Teile ihres Lebens später ins öffentliche Gespräch. «Marie parce que c’est joli» erzählt von ihren Erfahrungen, während die Bände «J’inventais ma vie» über Fiktion aus der Autobiografie schöpfen. Weitere Erinnerungen, «Bambi, une vie ordinaire», mit Anna Khachaturova geschrieben, erschienen 2025. Die Bücher erlauben ihr, selbst zu bestimmen, wie ein Leben, das so oft von anderen beobachtet wurde, erinnert wird.

Sébastien Lifshitz’ Dokumentarfilm «Bambi» gewann 2013 an der Berlinale den Teddy Award für den besten Dokumentarfilm. Im Oktober 2026 erhielt sie in Paris die Insignien eines Offiziers des Ordre des Arts et des Lettres.

Ihre öffentliche Geschichte verbindet heute Bühne, Unterricht und Literatur. Der Wunsch nach einem gewöhnlichen Leben bedeutete nie ein uninteressantes: Er bedeutete die Freiheit zu arbeiten, zu lernen und als die Frau anerkannt zu werden, als die sie sich kannte.

Diese Übersetzung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt. Massgeblich ist die englische Fassung.