Freddie Mercury
Seine Stimme und seine theatralische Vorstellungskraft gaben Queen eine unverwechselbare Präsenz, während sein zurückhaltendes Privatleben und sein Tod an Aids Teil einer ganz anderen öffentlichen Geschichte wurden.
Freddie Mercury wurde 1946 auf Sansibar geboren. Als Farrokh Bulsara in eine parsische Familie geboren, besuchte er in Indien die Schule, bevor er 1964 mit seiner Familie nach Grossbritannien zog. Er studierte Grafikdesign und entwickelte visuelle Interessen, die gut zu einer Band passten, deren Erscheinung fast so wichtig war wie ihr Klang.
1970 gründete er mit Brian May und Roger Taylor Queen. Die frühen Werke der Gruppe verbanden ehrgeizige Arrangements mit der Bereitschaft, zwischen Stilen zu wechseln. Mercurys Stimme konnte durch Kraft Aufmerksamkeit erzwingen, aber auch durch Wechsel von Farbe und Dimension, die eine intime Phrase innerhalb eines viel grösseren Auftritts möglich machten.
Zu seinen Liedern gehören «Bohemian Rhapsody», «Somebody to Love» und «We Are the Champions». «Bohemian Rhapsody» gab gegensätzlichen musikalischen Abschnitten einen dramatischen Zusammenhang und machte eine unkonventionelle Form zum Teil einer äusserst erfolgreichen Single. Ihr Erfolg zeigte einen Appetit auf theatralische Erfindung mitten im Mainstream-Rock und nicht ausserhalb davon.
Auf der Bühne verstand Mercury den Austausch zwischen Künstler und Publikum. Eine Geste oder eine kurze gesungene Phrase konnte Tausende in eine gemeinsame Antwort ziehen. Der Auftritt von Queen bei Live Aid 1985 wurde zu einem ihrer gefeiertsten und verdichtete diese Beziehung in einem kurzen Auftritt vor einem riesigen Publikum.
Seine Interessen reichten auch über die Gruppe hinaus. Das Soloalbum «Mr. Bad Guy» und seine Zusammenarbeit mit der Opernsängerin Montserrat Caballé liessen andere musikalische Leidenschaften hervortreten. Ihr Projekt «Barcelona» brachte populären Gesang und Oper in eine ungewöhnlich direkte Begegnung, und das Titellied wurde später mit den Olympischen Spielen 1992 verbunden.
Mercurys Beziehung zu Mary Austin blieb wichtig, auch nachdem sie kein Paar mehr waren. Später hatte er Beziehungen zu Männern, darunter Jim Hutton, sein Partner in den letzten Jahren. Die Unterscheidung zwischen dem öffentlichen Künstler und dem zurückhaltenden Privatmenschen war zentral für sein Leben: Theatralische Offenheit bedeutete keinen uneingeschränkten Zugang zu persönlicher Erfahrung.
Als seine Gesundheit nachliess, nahm er weiter mit Queen auf. Diese Aufnahmen bewahrten die Hingabe eines arbeitenden Musikers neben den öffentlichen Spekulationen um ihn. Die Hörenden begegneten den Ergebnissen in Liedern und Bildern, deren Bedeutung sich veränderte, als die Umstände ihrer Entstehung weithin bekannt wurden.
Am 23. November 1991 bestätigte Mercury in einer Erklärung, dass er an Aids erkrankt war. Er starb am 24. November 1991 bei sich zu Hause in London, mit 45 Jahren. Musikerinnen, Musiker und Publikum antworteten mit Ehrungen und Spendenaktionen und machten den Verlust zum Teil einer breiteren öffentlichen Auseinandersetzung mit der Epidemie.
Seine Aufnahmen bewahren mehr als das Ausmass seiner Berühmtheit. Sie halten die Genauigkeit einer Phrase fest, einen plötzlichen Stimmungswechsel und das Verständnis des Auftritts als Austausch: Eine einzelne Stimme wird zu etwas, auf das ein Publikum gemeinsam antworten kann.
Diese Übersetzung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt. Massgeblich ist die englische Fassung.
