Truman Capote
Truman Capote bewegte sich zwischen lyrischer Prosa, ehrgeiziger Reportage und der New Yorker Gesellschaft und machte eine auffällig schwule öffentliche Präsenz zum Teil amerikanischer Literaturprominenz.
Truman Capote wurde 1924 in New Orleans geboren. Als Truman Streckfus Persons getauft, verbrachte er nach der Trennung seiner Eltern einen grossen Teil seiner Kindheit bei Verwandten in Monroeville, Alabama. Dort begann seine Freundschaft mit Harper Lee. Die Kindheitswelt aus Zuneigung, Verlassenwerden und gesellschaftlichem Urteil kehrte später in verschiedenen Formen in seinem ganzen Schreiben zurück.
Seine frühen Erzählungen zeigten eine ungewöhnlich sichere Stimme. «Andere Stimmen, andere Räume», 1948 veröffentlicht, brachte ihm breitere Anerkennung mit der Geschichte eines Jungen, der in einen seltsamen Haushalt im Süden kommt und sich einem Verständnis seiner Sexualität nähert. Das Autorenfoto wurde Teil des öffentlichen Lebens des Buches und machte Capotes Erscheinung neben der Prosa zum Gegenstand der Faszination.
1958 folgte «Frühstück bei Tiffany». Seine Holly Golightly bewohnt eine Welt aus Selbsterfindung, Geld und unbeständiger Nähe, die der spätere Film für ein anderes Publikum umformte. Capote arbeitete auch journalistisch und brachte genaue Beobachtung und den Szenensinn eines Romanciers in Porträts und Berichte über Menschen ausserhalb seines eigenen Umfelds.
«Kaltblütig» entstand aus dem Mord an der Familie Clutter in Kansas 1959. Harper Lee half bei seiner Recherche, indem sie ihm Kontakte zu Einwohnern verschaffte und Informationen sammelte. Der Vorabdruck in Fortsetzungen ging dem Buch von 1966 voraus. Capote nannte das Ergebnis einen «Tatsachenroman» und nutzte erzählerische Techniken der Fiktion, um einen recherchierten Bericht zu ordnen.
Das Buch wurde ein Meilenstein des literarischen Journalismus, doch sein Anspruch auf vollständige Faktentreue ist angefochten worden. Spätere Prüfungen stellten veränderte oder umstrittene Einzelheiten fest. Seine Kraft und seine ethischen Schwierigkeiten bleiben verbunden: Eine fesselnde Erzählung zu schaffen, verlangte Entscheidungen über reale Opfer, Ermittler und zum Tod verurteilte Männer, deren Leben nicht einfach dem Autor gehören konnten.
Capotes Sexualität war in einer öffentlichen Laufbahn mit Fernsehauftritten und gesellschaftlicher Inszenierung unübersehbar. Seine lange Beziehung mit dem Schriftsteller Jack Dunphy bot eine dauerhafte Bindung jenseits des Bildes der geistreichen Berühmtheit. Ihr gemeinsames Leben umfasste auch Zeiten der Trennung und den Druck von Capotes zunehmend öffentlichem Dasein.
1966 gab er den Black and White Ball und brachte literarischen Ruhm ins Zentrum der New Yorker Gesellschaft. Die spätere Veröffentlichung von Teilen aus «Erhörte Gebete», die aus den intimen Geheimnissen dieser Gesellschaft schöpften, zerstörte mehrere Freundschaften und zeigte die Grenzen eines Zugangs, der mit Vertrauen erkauft war.
Alkohol- und Drogenprobleme prägten seine späteren Jahre, während der grosse Roman unvollendet blieb. Capote starb am 25. August 1984 in Los Angeles, mit 59 Jahren. Sein Nachlass bewahrt Entwürfe und Recherchenotizen, die es erlauben, die fertigen Bücher neben den Entscheidungen, Überarbeitungen und Beziehungen zu betrachten, aus denen sie hervorgingen.
Diese Übersetzung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt. Massgeblich ist die englische Fassung.
